Proyectos »
PROYECTO DE TP
Expediente 2871-D-2018
Sumario: DECLARAR DE INTERES DE LA H. CAMARA LA "34° FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO DEL CHUBUT Y 14° FERIA PATAGONICA DEL LIBRO", A REALIZARSE DEL 7 AL 10 DE JUNIO DE 2018, EN LA CIUDAD DE GAIMAN, PROVINCIA DEL CHUBUT.
Fecha: 14/05/2018
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 47
La Cámara de Diputados de la Nación
RESUELVE:
Declarar de interés de esta Honorable Cámara de Diputados de la Nación la "34º Feria Provincial del Libro del Chubut y 14º Feria Patagónica del Libro" a realizarse en la ciudad de Gaiman del 7 al 10 de junio del corriente año.
FUNDAMENTOS
Señor presidente:
La Ciudad de Gaiman tiene una importante y reconocida tradición cultural, destacándose entre éstas la “Feria Provincial del Libro”, organizada por la Biblioteca Popular “Ricardo Jones Berwyn”, contando con el auspicio de la Secretaría de Cultura del Chubut y de la Municipalidad de Gaiman.
En el año 1985, con ocasión de la celebración del Centenario del Primer Municipio del Chubut, establecido en Gaiman en 1885, la Biblioteca organizó la Primera Feria Provincial del Libro en Chubut. Gracias al éxito de las dos primeras ediciones, el Gobierno de la Provincia declaró a Gaiman sede permanente. Desde el año 1985 hasta la actualidad, con el nombre de “Feria Provincial del Libro”, se ha mantenido su edición anual. Desde hace 14 años, la Feria se proyecta al resto de la Patagonia, realizándose en conjunto con la Feria Patagónica del Libro.
El objetivo de la Feria es contribuir y estimular en la población la difusión y el hábito por la lectura, además de apoyar y difundir la obra de nuestros escritores. Tiene lugar en el Gimnasio Municipal de Gaiman. Pueden participar las librerías, editoriales y entidades que realicen actividades culturales relacionadas con el libro, sean éstas nacionales, provinciales, municipales o privadas y delegaciones extranjeras. Este evento, año tras año, convoca y moviliza a miles de visitantes, siendo muchos de ellos estudiantes acompañados por sus docentes. Es de resaltar que la entrada es libre y gratuita para todas las personas.
Este año, la Biblioteca se encuentra organizando la 34ª Feria Provincial del Libro y 14ª Feria Patagónica del Libro, que se llevará a cabo del 7 al 10 de junio. Con tal fin, se convoca a instituciones escolares y culturales, escritores, talleristas y disertantes a inscribir las actividades que desean realizar en el mencionado evento.
Cabe destacar el esfuerzo que, año tras año, realizan los trabajadores de la Biblioteca en la organización de la Feria, proponiendo una diversidad de novedosas actividades a efectos de mantener el alto nivel de visitas, no solo a la Feria sino también en la participación de los eventos. Dentro de las actividades están previstas presentaciones de libros, charlas, conferencias y talleres, actividades de pintura, cuentos, distintos espectáculos artísticos para niños y adultos, las convocatorias a reconocidas figuras tanto de la literatura como de otros campos -como la salud- de la región patagónica, en particular, y de las demás provincias, en general.
Asimismo, desde hace varios años, la Biblioteca mantiene una permanente relación anual con la Biblioteca Nacional de Gales, cuya sede está en Aberystwyth (Gran Bretaña) con intercambio de bibliografía e información documental histórica.
La Feria Provincial del Libro ha sido objeto de numerosas declaraciones de interés y ha recibido diversos premios. En este sentido, el 8 de julio de 1988, la Biblioteca Popular “Agustín Álvarez” de Trelew premió a la Biblioteca Popular Popular “Ricardo Jones Berwyn” por su difusión del libro y la lectura en la 3ª Feria Provincial del Libro del Chubut. En el año 2004, la Fundación El Libro, organizadora de la Feria Internacional del “Autor al Lector”, y de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires, con oportunidad de la 15ª edición de esta última, galardonó a la Biblioteca Popular “Ricardo Jones Berwyn” con el premio “Pregonero” por realizar en forma interrumpida 20 ediciones de la Feria Provincial del Libro en Chubut. Dichos premios tienen como objetivo dar público reconocimiento a los difusores de la literatura infantil y juvenil argentina, quienes desarrollan su vocación de manera persistente y en diferentes ámbitos de la actividad. El 18 de noviembre de 2010, el Jurado integrado por Graciela Perriconi, Ruth Kaufmann, Patricia Ratto, Lilia Lardone y IstvanSchritter se expidió sobre los trabajos presentados en el “6º Concurso Graciela Cabal” al mejor Programa de Incentivo a la lectura en Bibliotecas Populares y, entre los trabajos galardonados, decidieron otorgarle un premio al Proyecto: “Los niños y las escuelas en Feria provincial del libro de Chubut.” Responsable del mismo: Stella Maris Dodd. La razón por la que se otorgó el premio fue la valoración del esfuerzo, la constancia y la idoneidad para sostener a lo largo de 26 años una Feria del Libro Provincial como propuesta de promoción de la lectura.
Sobre los antecedentes de declaraciones, pueden destacarse, entre otras:
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE de la MUNICIPALIDAD DE GAIMAN
Declaratoria de Interés Municipal - resolución N° Resolución N° 03/1988
Declaratoria de Interés Municipal - declaración N° 007/1996
Declaratoria de Interés Municipal Permanente - declaración N° 003/1997
Declaratoria de Interés Municipal - declaratoria N° 009/09 del 15.05.2009
Decreto 824 del 13 de junio de 1985 el Gobierno de la Provincia del Chubut: Apoya y difunde la obra de nuestros escritores y estimular a la población el hábito de la lectura.
Resolución Nº 1165/89 (1985) 1ra.FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO
Resolución Nº 1165/89 (1986) 2da.FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO
Resolución Nº 1165/89 (1987) 3er.FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO
Resolución Nº 1165/89 (1988) 4ta.FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO
Resolución N° 1792/09 (2009) 25ª FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO
Declaratoria Interés Provincial decreto N° 824 del 06/1985
Declaratoria Interés Provincial decreto N° 112 del 01/1986
Declaratoria Interés Provincial FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO, sede permanente la localidad de Gaiman decreto N° 233 del 02/1987
El 8 de mayo de 1996 mediante Decreto N° 520, el Gobierno de la Provincia del Chubut decretó declarar de Interés Provincial Permanente la realización de la Feria Provincial del Libro y del Concurso Literario Gonzalo Rufino, que se lleva a cabo todos los años en la localidad de Gaiman.
Dado que el programa definitivo de este año 2018 estará disponible a la brevedad, se incluye como Anexo a la presente la programación correspondiente a la última edición de la Feria, la cual tuvo lugar del 8 al 11 de junio de 2017.
Por los motivos expuestos, solicito a mis pares el apoyo al presente Proyecto.
ANEXO
33º FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO DEL CHUBUT
13º FERIA PATAGÓNICA DEL LIBRO
“Los Libros y el arte en un pueblo auténtico”
Auspiciado por la Secretaria de Cultura de la Provincia del Chubut y por la Municipalidad de Gaiman.
ACTIVIDADES GENERALES:
Contaremos con la presencia de:
* La Delegación de escritores del Taller “Cómplices de sueños” de la ciudad de Villalonga (Provincia de Bs. As.), coordinada por la escritora María Zúñiga.
* La Delegación de jóvenes de la Escuela Provincial nº114 de Lago Rosario (Trevelin – Chubut), coordinado por la Prof. Gladys Girotti y otros docentes
TALLERES:
* Taller “Lenguaje de la historieta” a cargo del historietista Javier Rovella (CABA)
* Taller “Creación de personajes” a cargo del historietista Javier Rovella
* Taller Literario para niños y/o adolescentes, a cargo de Betina Grosman (Trelew – Chubut)
* Taller técnico-práctico de Pintura Sumié (Pintura japonesa) destinada a jóvenes y adultos a cargo de María Julia Guzmán (Córdoba)
* Taller de juegos matemáticos en la Escuela Primaria a cargo de docentes de la escuela N° 174 Cacique Casimiro Biguá (Trelew – Chubut)
* Taller Literario para jóvenes y adultos a cargo de la escritora Silvia Castellón Bordón (Pto. Madryn – Chubut)
* Taller de juegos teatrales para jóvenes y adultos a cargo de Angélica Sánchez (P. Truncado – Santa Cruz)
* Taller Motivacional de elección vocacional para último año de los colegios Secundarios a cargo de María Belén Miguel (Rawson – Chubut)
* Taller de Ciencia y Tecnología para niños y jóvenes a cargo de “Ciencia Nómade”
EXPOSICIÓN DE ARTES VISUALES:
* Muestra Fotográfica: “Prisioneros de la Ciencia” del Museo Antropológico de La Plata
* Muestra de Dibujos de María Julieta O’Connor
ESTARÁN PRESENTES LOS SIGUIENTES STANDS:
De Editoriales y Librerías:
Patagonia Sur Libros y Bonsai Libros (C. Autónoma de Bs. As); Ediciones Fernando (Bahía Blanca - Bs. As.), Editorial Pancho Aquino y Supermercado del Libro (ambas de Neuquén), Mythos Libros (San Martín de los Andes – Río Negro), Librería El Refugio (Puerto Madryn), Mandala Libros, Remitente Patagonia, Ediciones del Cedro y Editorial Atlántida de Trelew (Chubut), Al sur del universo (Rawson) Teganau Librería y juguetería (Gaiman)
De Instituciones Nacionales, Provinciales y Municipales:
Provincia de Santa Cruz, Secretaría de Cultura del Chubut (Rawson), Dirección Municipal de Cultura y Dirección Municipal de Producción, ambas de Gaiman, Escuelas Provinciales Nº 173 y 174 (Trelew), nº 125 (Gaiman) l nº 114 de Lago Rosario (Trevelin), Escuelas Provinciales Secundarias: Agrotécnica 733, 761 y 794 de Gaiman, Biblioteca Popular “Loma Torta
De Instituciones Privadas:
Asociación Cultura Galesa Camwy, Ysgol Feithryn (Jardín de Infantes en idioma galés), Proyecto Galés, Comunidad Mapuche-tehuelche y Asociación Testigos de Jehová.
ESTÁN REPRESENTADAS LAS PROVINCIAS PATAGÓNICAS:
Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Chubut
PROVINCIAS DEL RESTO DEL PAÍS:
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Provincia de Buenos Aires, Corrientes y Córdoba.
PROGRAMA
JUEVES 8 de Junio
19:00 hs. ACTO INAUGURAL
• Recepción de Autoridades, Escritores, Bibliotecarios, Delegaciones de Bibliotecas Populares y Delegaciones Municipales de Cultura, de Museos, Artistas Plásticos, Fotógrafos y demás invitados
• Entrada de las Banderas de Ceremonia
• Himno Nacional Argentino
• Palabras de Inauguración Oficial de la 33º Feria Provincial del Libro en Chubut y 13º Feria Patagónica del Libro, a cargo de:
- La Lic. Stella Maris Dodd, Presidente de la Comisión Organizadora de la Feria
- El Sr. Intendente de Gaiman, Dn. Mariano García Aranibar
- El Sr. Secretario de Cultura del Chubut, Dn. Matías Cutro
- El Sr. Gobernador de la Provincia del Chubut, Dn. Mario Das Neves
• Entrega de Premios de los Certámenes Literarios: “Gonzalo Delfino” e Internacional de Autobiografías Ricardo J. Berwyn”
- Espectáculo artístico
• Lectura de un texto alusivo, a cargo de María de los Ángeles Lagiard
• El coro Juvenil de la Escuela Superior de Música de Gaiman (Anexo ISFDA nº 805) dirigido por la Prof. Gladys Thomas
Durante el viernes 9 de Junio en horario matinal, los escritores visitantes de la Feria, concurrirán a las Escuelas del Virch, dentro de las actividades de Extensión Cultural a las Escuelas y Colegios de la zona.
VIERNES 09 de junio
9:30 Hs. Teatro de títeres “La casa de Bernarda Alba” a cargo de Ivana Soto, del Colegio 781 de
Dolavon. (Carpa)
10:00 Hs. Jugando con títeres. Recreación de cuentos tradicionales en galés. Coordinado por el Prof. Gabriel Restucha (Colegio Camwy) (Carpa)
10:00 Hs. Presentación del Libro: “Me chupa un huevo” de Verónica Madeira. (Sala Irma Hughes)
10:30 a 12 hs. Taller de juegos matemáticos en la Escuela Primaria a cargo de docentes de la Escuela Provincial N° 174 Cacique Casimiro Biguá (Sala Irma Hughes)
11:00 hs. Ensamble Instrumental con coreografía a cargo de los Profesores y alumnos de Música del Colegio Camwy. (Salón Central)
11:00 hs. Taller de Ciencia y tecnología para niños y/o adolescentes a cargo de “Ciencia Nómade” (Sala Virgilio González).
15:00 Hs. Taller de Ciencia y tecnología para niños y/o adolescentes a cargo de “Ciencia Nómade” (Sala Virgilio González)
15:00 a 16:30 hs. Presentación del libro: “Cordones sueltos” de Julieta Prada, con un espectáculo de poesía, danza, música y pintura. (Salón Central).
16:30 hs. Presentación del libro “El cielo patagónico” (Mitología originaria) de Dalila Giampalmo (Audiolibro). (Carpa).
17:00 Hs. Taller Motivacional de elección vocacional a cargo de María Belén Miguel (Sala Irma Hughes)
18:00 hs. Conferencia. “”Ensayo: Los pueblos originarios ayer y hoy” a cargo de la profesora Mariela Peña. (Salón Central)
18:30 hs. Presentación del libro “Sucederá de todos modos “de Magda Masaccese. (Carpa).
18:30 hs. Presentación del Libro: “En la orilla del misterio” de Susana Angélica Orden. (Salón Central)
18:00 a 19:30 hs. Taller de juegos teatrales a cargo de Angélica Sánchez. (Sala Irma Hughes)
19:00 hs. Charla “La historia de la Biblioteca “Loma Torta” a cargo de Clidia Ester Muñoz. (Carpa).
19:00 Hs. Presentación del Libro “Aleteo de amor” de Sandra Graciela Capaccioni. (Salón Central)
20:00 hs. Espectáculo artístico:
• Ezequiel "El Colo Acuña"-Solista Melódico
• “Canciones con historia” con Oscar Payahuala y Marcelo Falcón (Salón Central)
21:30 Hs. Fogón Literario (Sala Irma Hughes)
SABADO 10 de Junio
9:30 hs. Encuentro de Bibliotecas Populares con la presencia del Sr. Javier Areco, Vocal de la CONABIP. (Sala Irma Hughes)
15:00 Hs. Taller de Pintura Sumié (Pintura japonesa) a cargo de María Julia Guzmán (Carpa)
15:00 a 17:00 hs. Profiadau Dysgu Tramor (Experiencias de enseñar [galés] en el extranjero). Proyecto Galés. (Sala Virgilio González)
15:00 hs. Presentación del Libro: “Poesía embrionaria” de Jorge Alberto Baudés. (Sala Irma Hughes)
15:30 hs. Presentación del Libro: “El canto de las sombras” de Silvia Castellón Bordón. (Sala Irma Hughes)
16:00 hs. Presentación de los Libro: “La gente y el río” y “El viento Patagónico” de Irma Callejas (Sala I.Hughes)
16:30 hs. Panel turístico y cultural de Lago Rosario a cargo de docentes y alumnos de la escuela N° 114 de Lago Rosario (Trevelin). (Carpa)
16:30 a 17:30 hs. Ronda de lecturas a cargo de escritores del Grupo Literario Encuentro con escritores invitados. (Sala Irma Hughes).
17.00 Hs. Presentación del Libro: “El pueblo de los relojes” de Poul Pedersen (Carpa)
17:00 Hs. Presentación del Libro: “De la Patagonia extensa al mar infinito” de Merry Gagey (Salón Central)
17:00 hs. Taller Literario para jóvenes y adultos a cargo de la escritora Silvia Castellón Bordón. (Sala V. González)
17:30 hs. Presentación del Libro: “Historia del Hospital de Trelew” de Aída E. Iglesias – Difusión del Certamen del logo del Hospital. (Carpa)
17:30 Hs. Presentación de la Antología: “Entre sueños y realidades…gritos del sur” Eduardo Vicente y otros (Autores de Puerto Madryn (Salón Central)
17:30 hs. Presentación del Libro: “El gato diferente” de Lilia Cramer. (Sala Irma Hughes)
18:00 hs. Charla abierta con el público a cargo de la escritora Florencia Canale
18:00 hs. Conferencia: “Antropología del genocidio” a cargo de los Antropólogos Miguel Añon Suarez y Fernando Pepe, Con la presentación de la Muestra Fotográfica “Prisioneros de la ciencia del museo de La Plata” (Sala Irma Hughes).
18:30 hs. Presentación de Libros: “Poesía y locura” y “Memoria de un vikingo sin puerto” de Roberto Moscoloni. (Carpa)
19:00 hs. Conferencia “La significación de la poesía en el mundo del conocimiento” a cargo del escritor y poeta Santiago Kovadloff: (Salón Central).
20:00 Hs. Espectáculo musical: Encuentro de Culturas
• Danza de Pueblos Originarios por Aldana Aillapán
• Danzas galesas: Grupo de niños de la EMG coordinado por Graciela Colasante.
• Danzas Italianas: ESTUDIO ANTENOLLA de Sandra Liberatti – Trelew
• Danzas Bolivianas: CAPORALES INTI HUAYRAS del VIRCH coordinado por Gabriela Arenas
• Danzas Españolas: SEVILLANAS FLAMENCAS Coordinada por Soledad Bustamante
• Danzas Árabes a cargo de ARABIAN FOLK dirigido por el Maestro Gustavo Chaina
• Danzas Folklóricas Argentinas: PANAMBÍ de Gaiman dirigido por Chachi Domínguez
DOMINGO 11 de Junio
15:00 Hs. Taller “Lenguaje de la historieta” a cargo del historietista Javier Rovella (Carpa)
15:00 hs. Taller Motivacional de elección vocacional a cargo de María Belén Miguel. (Sala Virgilio González)
15:00 hs. Conferencia de Mónica Soave “El caso de la inmigración galesa en Río Negro”. (Sala Irma Hughes)
15:30 hs. Presentación del Libro: “Helechos en la cornisa. Haikus Chivilcoyanos de Jorge Giallorenzi. (Sala Irma Hughes).
16:00 hs. Taller “Creación de personajes” a cargo del historietista Javier Rovella (Carpa)
16:00 hs. Presentación del Libro “Nubes negras en la Patagonia” de Nicolás Tamborindegui. . (Sala Irma Hughes).
16:00 a 17.30 hs. Teatro leído por las alumnas de taller municipal de Trelew dirigido por Alicia Albertella (Sala V. González)
16:30 hs. Presentación del Libro. “Espacios de aquí y de allá” de Viviana Díaz. (Sala Irma Hughes).
17:00 hs. Presentación del Libro: “Silencio” de Margarita Borsella. (Sala Irma Hughes)
17:30 hs. Presentación del Libro: “Tehuelches y galeses: hermanos en el desierto” de Stella Maris Dodd. (Sala Irme Hughes).
18:00 hs. Presentación de libro: “Pupilas voraces” de Eterline Mikeska con conversatorio sobre la temática femicidio, trata, abuso infantil y protitución (Sala Irma Hughes)
18:00 hs. Charla “Cinco mujeres cruzando el río Santa Cruz“(Personajes Comodorenses “La Pelada Cayú” a cargo de Angélica Sánchez (Carpa)
18:30 hs. La trayectoria Literaria de Jorge Baudés a cargo de Julia Chaktoura. (Salón Central)
19:00 hs. Charla abierta con el Público a cargo de Javier Rovella (Salón Central)
20:00 hs. Acto de cierre: Espectáculo Musical:
• Dúo de Yuli Llancafil Williams y Kevin Handley de Gaiman
• Ballet NGHENECHEN dirigido por Tedy González de Trelew
ORGANIZA ESTA 33ª FERIA PROVINCIAL DEL LIBRO EN CHUBUT”
Y 13ª FERIA PATAGÓNICA DEL LIBRO”:
Biblioteca Popular “Ricardo Jones Berwyn”
1939~2017
AUSPICIAN:
Gobierno de la Provincia del Chubut
Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut
Municipalidad de Gaiman
Ministerio de Desarrollo y Familia
Centro Recreativo “Arturo Roberts”
Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares
Colaboran:
Comisión Organizadora Muestra Agropecuaria del VIRCH
Los Premios Literarios “Gonzalo Delfino” y Premios de Autobiografía “Ricardo J. Berwyn”
Jefatura de Policía del Chubut
Rotary Club de Trelew
Asociación San David de Trelew
Periódico “El Regional” de Boris Thomas de Rawson
Pablo González Medrano
Grabados Ogalde
Emilio Balado
Betina Grosman
Cooperativa Eléctrica de Gaiman
Diseño gráfico y escenografía: Gustavo Pérez Charlón y Sergio Owen
Sonido e iluminación: Víctor Pögler
| Firmante | Distrito | Bloque |
|---|---|---|
| MUÑOZ, ROSA ROSARIO | CHUBUT | TRABAJO Y DIGNIDAD |
| LLANOS MASSA, ANA MARIA | CHUBUT | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
Giro a comisiones en Diputados
| Comisión |
|---|
| CULTURA (Primera Competencia) |
Trámite
| Cámara | Movimiento | Fecha | Resultado |
|---|---|---|---|
| Diputados | MOCION APARTAMIENTO DEL REGLAMENTO (AFIRMATIVA) | 04/07/2018 | |
| Diputados | MOCION SOBRE TABLAS (AFIRMATIVA) | 04/07/2018 | |
| Diputados | CONSIDERACION Y APROBACION | 04/07/2018 | APROBADO |