La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Declarar de interés de la Honorable Cámara el libro "Estudio del Ngillatún y la Religión Araucana" de Rodolfo Casamiquela con Diana A. Aloia.

Señor presidente:

Los tiempos que vivimos nos llevan a dirigir la mirada a la recuperación reflexiva de nuestra historia para saber quienes verdaderamente somos, y así encontrar soluciones de fondo a nuestros problemas más diversos. Hoy se impone el diálogo y el mutuo respeto por la diversidad, pero no podemos respetarnos si no nos conocemos.

La obra que propongo para ser declarada por esta Honorable Cámara, es la reedición de la original de 1964, ampliada y enriquecida, a través de más de 40 años de nuevas investigaciones. En ella el autor analiza la ceremonia religiosa máxima, colectiva y mixta del pueblo mapuche conocida como ngillatún, ruego, rogativa o camaruco. El estudio analiza todos y cada uno de los engranajes de la ceremonia, y a partir de ellos profundiza la religión de este pueblo de cultivadores de raigambre andina. Sin ocultar su admiración por la cultura mapuche, profundiza en los aspectos lingüísticos, especialmente etimológicos.

El proceso de aculturación vivido por América a partir de la conquista y colonización produjo un sincretismo cultural con diferentes resultados. Es por esto, que el autor, en esta obra, estudia cómo y por qué, a diferencia de lo ocurrido en otros lugares del país, la religión católica no se fusionó con la religión originaria, manteniéndose esta ultima pura y generando diferencias durante 4 siglos. Es esta quizás, una de las razones por las que en la actualidad, el ngillatún se ha convertido en un atractivo turístico cultural.

Por ser esta obra un clásico de la investigación objetiva de la Historia de las religiones, y porque conocer nuestro pasado nos permitirá asumir los valores de la alteridad como valores propios, enorgulleciéndonos para proponer lo mejor de nosotros para compartir y rediseñar el futuro, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.