La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar su beneplácito por el Premio Konex de Brillante a la Música Popular, otorgado al Bandoneonista Salteño Timoteo "Dino" Saluzzi, destacado músico y compositor.-

Señor presidente:

Dino Saluzzi, uno de los artistas más originales de la música popular argentina, reconocido en el mundo, fue galardonado con el Premio Konex de Brillante a la Música Popular. Timoteo "Dino" Saluzzi, nació el 20 de mayo de 1935, en Campo Santo, Departamento de Gral. Güemes, Provincia de Salta, es un músico y compositor argentino.

Hijo del popular compositor e instrumentalista Cayetano Saluzzi, Dino tocaba el bandoneón desde su niñez. Además de su padre, recibió influencias de músicos salteños como Cuchi Leguizamón y por la música de tango de Francisco de Caro y de Agustín Bardi. Desde su juventud, Saluzzi vivió en Buenos Aires, tocando en la Orquesta de Radio El Mundo. Se ganaba así la vida en orquestas, haciendo pequeños ingresos en ensambles de jazz (incluyendo un breve paso por el grupo del Gato Barbieri), desarrollando un personal estilo que hizo que fuera líder bandoneonista del folclore argentino músico avant-garde especialmente con Astor Piazzolla.

En los 70, tocó el bandoneón en el megahit de León Gieco "Sólo le pido a Dios", y pasajes en Buenos Aires por los clubes de jazz como "Music Up", "La Trastienda" en el Palermo Viejo. Muchos artistas ECM y otros grandes del jazz han colaborado con Saluzzi: Charlie Haden, Charlie Mariano, Palle Danielsson, Al Di Meola. En 1991, Saluzzi grabó Mojotoro un álbum con sus hermanos. Félix Saluzzi y Celso y su hijo José María en guitarra, comenzando un "proyecto familiar", con un tour por muchos países. En 2004 estuvo en una publicitada gira por Brasil con el compositor e instrumentalista Egberto Gismonti, con el que ha compartido muchos episodios musicales en el pasado. En 2005 la Fundación Konex le otorgó el Diploma al Mérito de los Premios Konex como uno de los mejores instrumentistas de la década en Argentina. En 2006 sale por ECM su CD Juan Condori grabado con el Dino Saluzzi Group, que "trata de los recuerdos de la infancia, su gente, sus lugares, de las cosas perdidas y ganadas, de las relaciones, de una vida vivida con ganas."

Saluzzi es un bandoneonista que ha conjugado los lenguajes del folclore, el jazz y la música clásica y que integró la orquesta típica de Alfredo Gobbi en el tiempo de oro del tango. Sin embargo hoy, se trata de un artista que no tiene prácticamente ningún lugar dentro del circuito tradicional de comercialización de la música. Su último disco, publicado por el sello alemán ECM, "El valle de la infancia", no tiene todavía una edición argentina. Se trata de una notable obra musical que conjura aires del paisajismo folclórico y elementos de la tradición europea con un lenguaje personal, único, que denuncia un punto de partida -biológico pero a la vez estético- en su Campo Santo natal. Como artista Dino Saluzzi ha conseguido extender los horizontes del bandoneón en un doble sentido: le entregó al universo del jazz y la música clásica un timbre nuevo,

desconocido (que fue aclamado con su álbum "Kultrum", 1983) y, a su vez, despegó al instrumento del golpe repetitivo del tango y el folclore, así forjó una carrera prestigiosa en el exterior.

A menudo ausente en las salas oficiales, alejado de los circuitos de difusión de la música, de hecho, su último disco ni siquiera se distribuyó en el país. Dino Saluzzi, a los 80 años, recibió ahora el espaldarazo de uno de los pocos premios que tiene un prestigio ganado dentro de la comunidad artística, que otorga la Fundación Konex, merecido reconocimiento a su vasta trayectoria artística que celebramos y aplaudimos dado el gran aporte cultural que Dino Saluzzi hizo a nuestra música popular.-

Por lo expresado solicito a mis pares me acompañen en la aprobación de éste proyecto de Resolución.-