Proyectos »

PROYECTO DE TP


Expediente 1867-D-2015
Sumario: EXPRESAR PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR Y PERIODISTA URUGUAYO, EDUARDO GALEANO, OCURRIDO EL DIA 13 DE ABRIL DE 2015 EN LA CIUDAD DE MONTEVIDEO, REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
Fecha: 15/04/2015
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 29
Proyecto
La Cámara de Diputados de la Nación
RESUELVE:


Expresar pesar por el fallecimiento del escritor y periodista uruguayo, Eduardo Galeano, ocurrido en la Ciudad de Montevideo, Uruguay, el día 13 de abril de 2015.

FUNDAMENTOS

Proyecto
Señor presidente:


Con mucho pesar, se conoció la noticia del fallecimiento de Eduardo Galeano, considerado una de las principales plumas surgidas en América Latina.
Prolífico pensador, periodista y escritor uruguayo, marcó a varias generaciones latinoamericanas con su obra.
Hombre comprometido con ideales de igualdad y justicia social, fue un crítico agudo del sistema capitalista y de las políticas imperialistas que sometieron a los países latinoamericanos.
A los 31 años, publicó "Las venas abiertas de América Latina", texto emblemático en el cual el autor repasa la historia de América Latina en clave de descolonización, desnudando la explotación económica y la dominación política que sufrió nuestro continente, desde la colonización europea hasta los años setenta, cuando fue publicado.
Para repasar brevemente la trayectoria de Galeano, adjunto al presente proyecto algunos de sus datos biográficos y profesionales:
Eduardo Germán María Hughes Galeano nació en la ciudad de Montevideo, Uruguay, el 3 de septiembre de 1940. Su padre fue Eduardo Hughes Roosen y su madre, Licia Esther Galeano Muñoz, de quien tomó el apellido que lo hiciera reconocido internacionalmente.
En su juventud desempeñó diversos oficios: fue obrero de fábrica, dibujante, taquígrafo, diagramador, pintor, mensajero, mecanógrafo y cajero de banco, entre otros.
A los 14 años de edad, publicó su primer trabajo profesional, una caricatura política en el semanario El Sol, del Partido Socialista uruguayo, con el seudónimo de Gius, haciendo alusión a la pronunciación en español de su primer apellido. Tiempo después, comenzó a publicar artículos periodísticos que firmó como Galeano.
A comienzos de 1960, se inició como periodista, trabajó como redactor de la revista Marcha (semanario que tuvo entre sus colaboradores a escritores como: Mario Vargas Llosa, Mario Benedetti, Manuel Maldonado y los hermanos Denis y Roberto Fernández Retamar), del que luego fue editor, y también editó el diario Época.
Luego del golpe de Estado en su país, el 27 de junio de 1973, fue encarcelado y posteriormente se exilió en la Argentina, donde fundó y dirigió la revista literaria Crisis, en la que también se destacó la labor del poeta argentino, Juan Gelman. "Fue un largo acto de fe en la palabra humana solidaria y creadora (...) Por creer en la palabra, en esa palabra, Crisis eligió el silencio. Cuando la dictadura militar le impidió decir lo que tenía que decir, se negó a seguir hablando", dijo al cierre de la publicación, en agosto de 1976.
Ese mismo año, su nombre integró la lista de condenados por la dictadura militar argentina, presidida por Videla, y viajó a España. Allí escribió la trilogía "Memoria del fuego" (Los nacimientos, 1982; Las caras y las máscaras, 1984, y El siglo del viento, 1986) donde repasa la historia del continente latinoamericano desde la perspectiva indígena.
En 1985, regresó a Uruguay. Con otros escritores, como Mario Benedetti y Hugo Alfaro, fundó el semanario Brecha; y creó su propia editorial, El Chanchito.
Además, integró la "Comisión Nacional Pro Referéndum" (entre 1987-1989), constituida para revocar la Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado, promulgada en diciembre de 1986, para impedir el juzgamiento de los crímenes cometidos durante la dictadura militar en su país (1973-1985).
En enero de 2006, Galeano se unió a figuras internacionales como Gabriel García Márquez, Mario Benedetti, Ernesto Sábato, Thiago de Mello y Carlos Monsiváis, en la demanda por la independencia de Puerto Rico.
En abril de 2009, durante la Quinta Cumbre de las Américas, celebrada en Puerto España, Trinidad y Tobago, el ex presidente de Venezuela, Hugo Chávez, entregó un ejemplar de "Las Venas Abiertas de América Latina" al presidente estadounidense, Barack Obama.
Por su obra, Galeano fue galardonado con el Premio Casa de las Américas 1975 y 1978; Premio del Ministerio de Cultura del Uruguay 1982, 1984 y 1986, American Book Award 1989, Premio Stig Dagerman 2010 y Premio Alba de las letras 2013.
Según el periodista italiano Gianni Miná, Galeano es "una voz incisiva y militante que trata de impedir que se olvide la tragedia que asola a quienes viven en el más completo subdesarrollo". Fue investido con el título Doctor Honoris Causa en varias universidades latinoamericanas: la Universidad de El Salvador; la Universidad de La Habana, Cuba; las Universidades de Veracruzana y de Guadalajara, México; las Universidades Nacional de Córdoba y de Buenos Aires, Argentina. En ocasión de recibir el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de La Habana, en 2001, el escritor dijo: "He amado a esta isla de la única manera que es, digna de fe, con sus luces y sombras", y el jurado definió al escritor y periodista como "un recuperador de la memoria real y colectiva sudamericana y un cronista de su tiempo".
Falleció el 13 de abril de 2015, en Montevideo, a los 74 años de edad. Sus restos fueron velados con honores, en el Congreso Nacional de Uruguay.
Anexo una breve enumeración de su bibliografía:
1962- Los días siguientes (novela).
1964- China 1964: Crónica de un desafío (literatura histórica).
1967- Los fantasmas del día del león y otros relatos (ficción).
1967- Guatemala: Clave de Latinoamérica (literatura histórica).
1967- Reportajes: Tierras de Latinoamérica, otros puntos cardinales, y algo más (literatura histórica).
1971- Siete imágenes de Bolivia (literatura histórica).
1971- Las venas abiertas de América Latina (literatura histórica).
1972- Crónicas latinoamericanas (literatura histórica).
1973- Vagabundo (novela).
1975- La canción de nosotros (novela).
1977- Conversaciones con Raimon (novela).
1978- Días y noches de amor y de guerra (novela).
1980- La piedra que arde (novela).
1981- Voces de nuestro tiempo (literatura histórica).
1982- Memorias del fuego I - Los nacimientos.
1984- Memorias del fuego II - Las caras y las máscaras.
1985- Contraseña (novela).
1986- Memorias del fuego III - El siglo del viento.
1986- Aventuras de los jóvenes dioses (ficción).
1989- Nosotros decimos no: Crónicas (1963-1988).
1989- El libro de los abrazos (novela).
1993- Las palabras andantes (novela).
1995- El fútbol a sol y sombra (novela).
1995- Las aventuras de los dioses.
1998- Patas arriba. La escuela del mundo al revés.
1999- Carta al ciudadano 6.000 millones.
2004- Bocas del tiempo.
2006- El Viaje.
2007- Carta al señor futuro.
2008- Espejos. Una historia casi universal.
2011- Los hijos de los días.
2015- Mujeres - antología.
Señor Presidente:
Considero que la obra de Eduardo Galeano nos convoca a reflexionar qué pasado han vivido los pueblos de nuestro continente y qué futuro estamos dejando a nuestros descendientes. Por ello, es que solicito a mis pares que me acompañen en la aprobación del presente Proyecto de Resolución.
Proyecto
Firmantes
Firmante Distrito Bloque
BIDEGAIN, GLORIA MERCEDES BUENOS AIRES FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ
Giro a comisiones en Diputados
Comisión
CULTURA (Primera Competencia)
Trámite en comisión (Cámara de Diputados)
Fecha Movimiento Resultado
09/06/2015 DICTAMEN Aprobado por unanimidad con modificaciones unificados en un solo dictamen como proyecto de resolucion
Dictamen
Cámara Dictamen Texto Fecha
Diputados Orden del Dia 2111/2015 - DICTAMEN CONJUNTO DE LOS EXPEDIENTES 1725-D-2015, 1789-D-2015, 1750-D-2015, 1812-D-2015, 1821-D-2015, 1867-D-2015, 1863-D-2015, 1869-D-2015, 1877-D-2015, 1923-D-2015, 1896-D-2015, 1936-D-2015 y 1993-D-2015 CON MODIFICACIONES; ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H. CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION 18/06/2015
Trámite
Cámara Movimiento Fecha Resultado
Diputados APROBACION ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H CAMARA DE DIPUTADOS; COMUNICADO EL 21/07/2015 CONJUNTAMENTE PARA LOS EXPEDIENTES 1725-D-2015, 1789-D-2015, 1750-D-2015, 1812-D-2015, 1821-D-2015, 1867-D-2015, 1863-D-2015, 1869-D-2015, 1877-D-2015, 1923-D-2015, 1896-D-2015, 1936-D-2015 y 1993-D-2015 APROBADO