La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Rendir homenaje a Nelly Omar, la inolvidable cantora nacional con motivo de su fallecimiento ocurrido el 20 de diciembre de 2013.

Señor presidente:

El proyecto que vengo a presentar no se concibe como un mero homenaje a Nelly Omar, la inolvidable "cantora nacional" -como le gustaba definirse- sino como una reflexión que quiero compartir con mis colegas en torno a la capacidad y sensibilidad de ciertos artistas que ha dado nuestra tierra, para erigirse en portavoces de los sueños y alegrías de varias generaciones, y en el caso de nuestra gigantesca Nelly, perviviendo como una memoria afectiva ligada a los años del primer peronismo.

Fue sin lugar a dudas, una protagonista indiscutida de la historia musical argentina y cuando supo conjugar su arte mediante el afecto y el compromiso con los humildes, selló un pacto destinado a perdurar en la memoria inextinguible de su pueblo.

Había nacido en la localidad bonaerense de Bonifacio, el 10 de septiembre de 1908, aunque fue criada en Guaminí hasta los once años, cuando fallece su padre y se traslada a Buenos Aires junto a su madre y hermanos.

Mientras su familia padecía algunas penurias económicas, Nelly comenzó a realizar actuaciones en su escuela de Palomar y diversas presentaciones en el cine Argos, que se hallaba en la calle Federico Lacroze. También participó en un festival para recaudar fondos para el Club Colegiales y al tener una relevante repercusión, fue contratada por el propietario del mencionado cine. []

Por aquellos años, la escuchó Ignacio Corsini quien comentó que le agradaba su forma de cantar. Fue así como comenzó a actuar en radios como Splendid, Mayo y Rivadavia, desde los 17 años, donde se ofreció a una prueba dirigida por el violonchelista Miguel Deledicque, quien oyó su interpretación de "A mi madre" y la integró al elenco del conjunto Cenizas del fogón, dirigido por José Luis Suilas, que se presentaba realizando distintas audiciones en emisoras.

Entre 1932 y 1933, en Radio Stentor ―que se transmitía desde Florida 8―, actuó junto a su hermana Nélida a dúo, hecho del que comentó: "Hacíamos temas camperos, ritmos de la provincia de Buenos Aires: milongas, estilos, canciones. Los tangos los hacía yo sola".

Poco tiempo después se integró al conjunto Cuadros Argentinos, coordinado por Julio y Alfredo Navarrine y Antonio Molina, con quien contrajo matrimonio en 1935 y permaneció en pareja con él hasta 1943. En 1937, por otra parte, adquirió popularidad cuando ganó el Gran Plebiscito Radiotelefónico de la revista Caras y Caretas, y al año siguiente, tras una presentación en el cine Carlos Gardel de Valentín Alsina, un locutor le atribuyó el apelativo de "La Gardel con polleras", hecho que fue severamente criticado. Por aquella época, también recibió otro apodo por parte del actor Enrique de Rosas, quien la definió como "La voz diferente". Luego fue convocada por radio Belgrano para encabezar los horarios centrales y estuvo al frente de giras por varias provincias. Los argumentos de sus presentaciones radiales fueron escritos por Enrique Cadícamo y Homero Manzi, mientras que también actuaban figuras como Libertad Lamarque y Agustín Magaldi. En 1942, la Sociedad de Autores y Compositores le rindió un homenaje en el local nocturno Novelty, le entregaron una medalla y la consideraron "La voz dramática del tango".[

Su carrera profesional es influida notablemente por la aparición del peronismo y a principios de 1945, Nelly ya canta la antológica milonga "La descamisada", cuyas estrofas iniciales dicen: "Soy la mujer argentina, la que nunca se doblega y la que siempre se juega por Evita y por Perón"

Durante las presidencias del General Perón, Nelly participó de las más importantes celebraciones llevadas a cabo por el gobierno. Había dicho "Yo nunca fui política, participaba porque era peronista, de Perón y Evita", sin embargo, en 1955 con la autodenominada "Revolución Libertadora" en el poder, muchas personalidades fueron inscriptas en las "listas negras", en donde se señalaban a las personas que debían ser censuradas por mantener alguna relación con el peronismo. Además de Nelly Omar, la censura les llegó a otras relevantes figuras como Sabina Olmos y Tita Merello. Desde aquel entonces, sus actuaciones fueron más esporádicas, y sólo pudo encabezar una presentación en Avenida de Mayo al 800 y otra en la cantina "Forastiero".

Durante los últimos años, Nelly Omar adquirió popularidad por su larga experiencia y vitalidad, convirtiéndose en la única artista argentina de su edad en continuar activa. En 1996, fue declarada Ciudadana ilustre de la Ciudad de Buenos Aires. También recibió el premio a la Gran Intérprete de la Sociedad de Autores y Compositores. (SADAIC). En 1998, se presentó en el Club del Vino y en un acto en el Teatro Presidente Alvear junto al bailarín Juan Carlos Copes.

En 2000, acompañada por el cuarteto de guitarras de Carlos Juárez, se presentó en Tango, solo tango, por Canal 7. Luego de incursionar en un festival, viajó para actuar junto a la orquesta El Arranque, para luego recibir en tres ocasiones consecutivas, entre 2002 y 2004, el premio "Atrevidas" en el rubro de la música, el tango y la trayectoria. Otros reconocimientos incluyen una distinción especial en la entrega de los premios Argentores y el diploma al mérito de la Fundacion Konex en 2006.

En 2005, con 93 años, grabó un disco titulado "La criolla" con el sello de Gustavo Santaolalla. Ahí, grabó principalmente un repertorio folclórico. En mayo del mismo año, encabezó recitales en el estadio Luna Park que intercalaba un homenaje con imágenes y comentarios de su trayectoria de siete décadas. En 2009, retornaría de nuevo al Luna Park con el ballet de Juan Carlos Copes y el guitarrista Carlos Juárez.

A finales del aquel año, recibió un homenaje en TEA (Tenerife Espacio de las Artes) en compañía de Leonardo Favio. En 2010, Raúl Lavié le otorgó el premio Pablo Podestá en el Senado de la Nación Argentina; en su larga carrera, recibió otros galardones como el premio Atahualpa a la trayectoria (2009), el premio Raíz (2007), el premio Clarín Espectáculos como Figura del Tango (2009) y tuvo una nominación en la terna de Mejor Cantante de Tango Femenina en 2005 durante la celebración de los premios Konex.

El 10 de septiembre de 2011, Nelly Omar cumplió 100 años y fue motivo de varios homenajes y diversos reportajes. A pesar de haber alcanzado un siglo de vida, durante las elecciones presidenciales de 2011, Nelly concurrió a votar y conocido el resultado dijo. "El ejemplo lo da el pueblo cuando no se equivoca, en todo caso será cuestión de tener paciencia y esperar a la otra elección", En noviembre, celebró su cumpleaños en el Luna Park con un concierto que contó con la participación del bailarín Juan Carlos Copes y el grupo dirigido por Erica Di Salvo. Ahí, interpretó temas como "Sur", "Amar y callar", "Desde el alma" y "La descamisada".

A partir de entonces, Nelly Omar se convirtió en la única persona de su edad en el mundo en llevar a cabo un recital de más de una hora. Una carrera enorme para una mujer enorme.

Nelly falleció en la mañana del 20 de diciembre de 2013 a la edad de 102 años.

En 2009, el periodista Gaspar Zimerman le preguntó "¿Cómo le gustaría que la recordaran?". Y ella respondió: "No como cantora, sino como buena persona. Creo que lo soy. Me duele cuando no puedo ayudar a alguien. Pero generalmente puedo, o hago lo posible. Y no espero que me retribuyan con algo: cuando doy, doy de corazón. Si hay alguno que dice que tengo una deuda, que venga y se la pago". Esa era nuestra Nelly, la cantora, la descamisada, pero sobre todo una buena persona.

Por todo lo expuesto, invito a mis pares, Señores Diputados de la Nación, a que me acompañen en el presente proyecto de resolución, con su tratamiento y aprobación.